位于加勒比海地区的美属波多黎各岛,今天刚刚举行了一场全民公投,投票决定是成为美国第51个州,还是维持现状,还是独立。
投票的结果是,波多黎各岛赞成向美国国会申请“成为美国的第51个州”。
这场关于波多黎各与美国之间的地位关系的公投是年以来的第五次全民公决。美国全国广播公司(CNBC)11日报道,波多黎各岛公投赞成向美国国会申请“成为美国的第51个州”。波多黎各总督里卡多·罗塞略(RicardoRossello)表示,在该州的不具约束力的公投中,赞成成为美国第51个州的投票占压倒性多数。
《华尔街日报》报道称,在此次公投中只有23%的合格选民(elegiblevoters)参与了投票,而97%的选民支持“成为美国第51个州”。
▲资料图:波多黎各总督里卡多·罗塞略
波多黎各是美国在加勒比海地区的一个自治邦(境外领土),首府为圣胡安。波多黎各原是西班牙殖民地,年美国与西班牙战争结束后,波多黎各被割让给美国。目前,波多黎各拥有美国联邦领土地位,享有内部自治权,自行选举总督和立法机构。
▲波多黎各位置示意
但尴尬的是,身为美国公民,波多黎各人民虽能够自由进入美国,但无权投票选举美国总统或国会议员,这块领土的事务最终还是由美国的国会议员说了算。不同于美国的州,波多黎各人虽然拥有美国公民身份,但是只能参加美国总统选举初选,不能参加普选;波多黎各人虽然不用缴纳美国联邦所得税,但是相比美国诸州,波多黎各所获联邦拨款更少。
5月初,今年1月刚刚上台的年仅38岁的总督里卡多·罗塞略宣布政府破产,向美国联邦法院申请“破产保护”,这是美国海外属地首次出现“破产”情况。
▲年8月2日,波多黎各圣胡安老城附近,一名无家可归的男子站在一家关闭的商店前。
本次公决中,波多黎各人有三个选项:成为美国第51个州;维持现状;与美国实行自由联系下的内部自治或独立。
这场公投的尴尬之处在于,尽管波多黎各人选择“成为美国的一个州”,但能否如愿还将取决于美国国会。而波多黎各作为美属领地,在美国国会中并没有席位。可以这样说,尽管举行了公投,但波多黎各未来的走向,并不掌握在波多黎各人自己手里。
一位CNN专栏作者打了这样一个比方:波多黎各人公投决定成为美国一个州,就好比孩子投票决定晚饭吃冰淇淋……当然,波多黎各不是孩子,美国也不是家长,这就是尴尬之处。
分析师预计,美国国会把波多黎各“扶正”的可能性很不乐观。美国东北大学波多黎各事务专家阿米尔卡·巴雷托告诉美联社记者,处于财政破产状态的波多黎各想成为美国的一个州“简直荒谬”。
美国媒体在报道波多黎各公投时,都解释了波多黎各作为美属领地的特殊状况以及波多黎各人的尴尬身份,多少透露出同情和理解。但评论中的美国网友就没那么客气了:
他们现在当然想成为美国的一个州,因为他们破产了。他们之前几次可都没通过。为啥不让美国人也来投票?
你们是海外领地,又不是殖民地。如果你们真觉得当美属领地这么差劲,为什么不投票独立?这样你们就可以想干嘛干嘛了。
快投票独立吧,我们很高兴让你们走。你们只会向美国榨取,我们不需要你们,走开失败者。
问题的关键不在于波多黎各想不想成为美国一个州,而在于美国想不想让波多黎各成为一个州。答案是,才不要!
评论总还可以看到来自波多黎各人的留言。比如有一位女士就留言,痛陈美国对于波多黎各的不公平待遇。
波多黎各的确不用交联邦税,但是我们要交消费税、医保、房产税、所得税。美国如何从中得利呢?波多黎各是个岛国,80%消费品都要进口,都要通过昂贵的美国商船,从弗罗里达州运进来。这就是美国想把我们维持成一个殖民地的原因之一。
还不止如此。我的两个儿子在美国军队服役。很多波多黎各家庭都在美国的战争中失去了自己的孩子。我们的退伍军人也享受不到跟美国军人同样的待遇。
总之,在评论中你能感觉到双方都很委屈,都有很强烈的怨气……
以前,我们常能听到某个省份有人些表达出想成为“美国第51州”的愿望,今天就有一个现成的例子。看看美国人对于破产后的波多黎各想加入美国的表现和反应,想象一下:哪天像波多黎各一样破产后,别说公投加入美国了,哪怕再要求统一,那时候大陆其他省份的人民愿意不愿意背锅。
长按识别
推荐文章
热点文章